Le défi a été de placer la reproduction du retable magnifiée, explorée tout en mouvance, au cœur de l’orchestre. Il fallait suivre la performance (et la partition!) en direct afin d’activer manuellement la batterie de projecteurs à diapositives 35mm pour la synchroniser au rythme exact de l’interprétation orchestrale.
« […] La conjonction image et son était d’une redoutable efficacité, associant avec (une) intelligence artistiquement calculée (un) climat sombre de crucifixion et mise au tombeau, (une) vision de saints avec passages prophétiques, sans oublier la très belle ‘mise en situation’ du Corps glorieux… La liste est trop longue et la glose se fera encore longtemps sur cette étonnante et magnifique expérience vécue sous l’égide de Joseph Rescigno et de Philippe Baylaucq. »